{"ftbultimine.change_shape":"按住 Shift +（滾動滑鼠滾輪或鍵盤上／下鍵）來變更挖掘形狀","ftbultimine.change_shape.next":"輪換至下一種挖掘形狀","ftbultimine.change_shape.no_shift":"滾動滑鼠滾輪或鍵盤上／下鍵來變更挖掘形狀","ftbultimine.change_shape.prev":"輪換至上一種挖掘形狀","ftbultimine.change_shape.short":"按住 Shift 展開挖掘形狀選單","ftbultimine.client_settings":"用戶端設定","ftbultimine.client_settings.general":"一般","ftbultimine.client_settings.general.require_ultimine_key_for_cycling":"輪換挖掘形狀需按住連鎖按鍵","ftbultimine.client_settings.general.require_ultimine_key_for_cycling.tooltip":"若該選項設為「True」，必須按住連鎖按鍵（預設為 `），才能透過鍵盤（預設為上下方向鍵）輪換挖掘形狀。\n若該選項設為「False」，則可以隨時輪換挖掘形狀。","ftbultimine.client_settings.general.shape_feedback_hotbar_message":"變更挖掘形狀時顯示快捷欄訊息","ftbultimine.client_settings.general.shape_feedback_hotbar_message.tooltip":"若該選項設為「True」，變更挖掘形狀時，將在快捷列顯示目前挖掘形狀的提示訊息","ftbultimine.client_settings.overlay":"挖掘形狀選單","ftbultimine.client_settings.overlay.overlay_inset_x":"選單面板 X 軸內嵌","ftbultimine.client_settings.overlay.overlay_inset_x.tooltip":"內嵌的意思是向畫面中心移動。\n若 X 軸位置在畫面中心，則忽略此選項。","ftbultimine.client_settings.overlay.overlay_inset_y":"選單面板 Y 軸內嵌","ftbultimine.client_settings.overlay.overlay_inset_y.tooltip":"內嵌的意思是向畫面中心移動。\n若 Y 軸位置在畫面中心，則忽略此選項。","ftbultimine.client_settings.overlay.overlay_pos":"選單面板位置","ftbultimine.client_settings.overlay.require_sneak_for_menu":"需要潛行來顯示挖掘形狀選單","ftbultimine.client_settings.overlay.require_sneak_for_menu.tooltip":"當按下連鎖挖礦的快捷鍵時，玩家是否還必須同時按下潛行快捷鍵，才能顯示挖掘形狀選單？","ftbultimine.client_settings.overlay.shape_menu_context_lines":"挖掘形狀選單的預覽行數","ftbultimine.client_settings.overlay.shape_menu_context_lines.tooltip":"同時按住連鎖挖礦與潛行的快捷鍵，來顯示挖掘形狀選單時，挖掘形狀預覽的顯示數量","ftbultimine.client_settings.rendering":"繪製","ftbultimine.client_settings.rendering.preview_line_alpha":"輪廓繪製透明度","ftbultimine.client_settings.rendering.preview_line_alpha.tooltip":"方塊「內部」預覽線條的透明度","ftbultimine.client_settings.rendering.render_outline":"最多可繪製的方塊輪廓數","ftbultimine.config":"《FTB 連鎖挖礦》設定","ftbultimine.info.active":"啟用中","ftbultimine.info.base":"FTB 連鎖挖礦 - %s","ftbultimine.info.blocks":"將挖掘 %d 個方塊","ftbultimine.info.cooldown":"冷卻中","ftbultimine.info.denied_tool":"禁止使用此工具","ftbultimine.info.no_block_targeted":"未對準方塊","ftbultimine.info.no_experience":"經驗值不足","ftbultimine.info.no_food":"過於飢餓","ftbultimine.info.no_permission":"沒有權限","ftbultimine.info.no_tool":"無有效工具","ftbultimine.info.no_valid_block":"無效的方塊","ftbultimine.info.not_active":"尚未啟用","ftbultimine.info.other_restriction":"受其他限制","ftbultimine.info.partial_render":"已繪製 %d 個方塊","ftbultimine.server_settings":"伺服器設定","ftbultimine.server_settings.costs_limits":"成本 & 限制","ftbultimine.server_settings.costs_limits.exhaustion_per_block":"飢餓值的消耗乘數（每挖掘一個方塊）","ftbultimine.server_settings.costs_limits.exhaustion_per_block.tooltip":"此值可以為小數\n若同時安裝《FTB Ranks》模組，\n將優先採用「ftbultimine.exhaustion_per_block」權限節點所設的數值","ftbultimine.server_settings.costs_limits.experience_per_block":"經驗值消耗（每挖掘一個方塊）","ftbultimine.server_settings.costs_limits.experience_per_block.tooltip":"此值可以為小數\n若同時安裝《FTB Ranks》模組，\n將優先採用「ftbultimine.experience_per_block」權限節點所設的數值","ftbultimine.server_settings.costs_limits.max_blocks":"單次最多可連鎖的方塊數","ftbultimine.server_settings.costs_limits.max_blocks.tooltip":"單次操作中最多可破壞或修改的方塊數量\n若同時安裝《FTB Ranks》模組，\n將優先採用「ftbultimine.max_blocks」權限節點所設的數值","ftbultimine.server_settings.costs_limits.require_tool":"連鎖挖礦工具需求","ftbultimine.server_settings.costs_limits.require_tool.tooltip":"若該選項設為「True」，玩家必須配備耐久度可耗損的工具，或擁有「ftbultimine:tools」標籤的物品。","ftbultimine.server_settings.costs_limits.require_valid_tool_for_block":"連鎖挖礦需使用有效工具","ftbultimine.server_settings.costs_limits.require_valid_tool_for_block.tooltip":"若該選項設為「True」，手持的工具必須對被連鎖挖礦的方塊有效，\n換言之就是該工具必須能讓方塊掉落物品\n另請參閱「連鎖挖礦工具需求」","ftbultimine.server_settings.costs_limits.ultimine_cooldown":"連鎖挖礦冷卻時間（刻）","ftbultimine.server_settings.costs_limits.ultimine_cooldown.tooltip":"連續使用連鎖挖礦功能之間，所需的時間間隔（以刻為單位）。\n20 刻 = 1 秒\n若同時安裝《FTB Ranks》模組，\n將優先採用「ftbultimine.ultimine_cooldown」權限節點所設的數值","ftbultimine.server_settings.features":"功能","ftbultimine.server_settings.features.right_click_axe":"斧：右鍵點擊複數個方塊","ftbultimine.server_settings.features.right_click_crystals":"允許連鎖收穫晶簇","ftbultimine.server_settings.features.right_click_crystals.tooltip":"需要安裝《FTB Ez Crystals》模組（僅支援 NeoForge）\n可收穫原版紫水晶，與其他模組的晶簇","ftbultimine.server_settings.features.right_click_harvesting":"允許連鎖收穫作物","ftbultimine.server_settings.features.right_click_hoe":"鋤：右鍵點擊複數個方塊","ftbultimine.server_settings.features.right_click_shovel":"鏟：右鍵點擊複數個方塊","ftbultimine.server_settings.features.single_crop_harvesting":"單一作物收穫","ftbultimine.server_settings.features.single_crop_harvesting.tooltip":"若該選項設為「True」，在未按住連鎖按鍵的情況下，對作物方塊點擊右鍵，即可將其收穫","ftbultimine.server_settings.misc":"其他","ftbultimine.server_settings.misc.cancel_on_block_break_fail":"破壞方塊失敗時取消挖掘","ftbultimine.server_settings.misc.cancel_on_block_break_fail.tooltip":"進階設定：遇到無法破壞的方塊時停止挖掘，而非跳過不破壞這些方塊","ftbultimine.server_settings.misc.merge_tags":"合併標籤（不定形）","ftbultimine.server_settings.misc.merge_tags.tooltip":"在「不定形」挖掘模式下，\n任何與原始挖掘方塊，共享這些方塊標籤的方塊，\n都將被視作連鎖挖礦的有效候選方塊。","ftbultimine.server_settings.misc.merge_tags_shaped":"合併標籤（指定形狀）","ftbultimine.server_settings.misc.merge_tags_shaped.tooltip":"在「指定形狀」挖掘模式下，\n任何與原始挖掘方塊，共享這些方塊標籤的方塊，\n都將被視作連鎖挖礦的有效候選方塊。\n預設「*」表示任何方塊都會被視作有效候選方塊。","ftbultimine.server_settings.misc.prevent_tool_break":"工具損壞保護","ftbultimine.server_settings.misc.prevent_tool_break.tooltip":"當配備的工具耐久度等於或小於這個值時，會停用連鎖挖礦。\n將此值設為「0」來允許工具損壞。","ftbultimine.shape.ftbultimine.escape_tunnel":"逃生隧道","ftbultimine.shape.ftbultimine.large_tunnel":"大型隧道（3x3）","ftbultimine.shape.ftbultimine.mining_tunnel":"挖掘隧道","ftbultimine.shape.ftbultimine.shapeless":"不定形","ftbultimine.shape.ftbultimine.small_square":"矩形（3x3）","ftbultimine.shape.ftbultimine.small_tunnel":"小型隧道","item.ftbultimine.ultiminer":"連鎖礦工","item.ftbultimine.ultiminer.tooltip":"啟用時可使用 %s","key.categories.ftbultimine":"FTB 連鎖挖礦","key.ftbultimine":"FTB 連鎖挖礦","sidebar_button.ftbultimine.config":"《FTB 連鎖挖礦》設定"}