{
    "advancements.adventure.globe.description": "Змусьте глобус обертатись із неймовірною швидкістю",
    "advancements.adventure.globe.title": "Навколо світу за вісімдесят днів",
    "advancements.adventure.way_sign.description": "Слідуй за мною, щоб знайти село",
    "advancements.adventure.way_sign.title": "Це знак!",
    "advancements.husbandry.soap.description": "З'їжте шматок мила. Удома не повторювати",
    "advancements.husbandry.soap.title": "Закуска до чаю",
    "advancements.husbandry.sus_stew.description": "Випийте підозрілу юшку",
    "advancements.husbandry.sus_stew.title": "Звичайний суп",
    "advancements.husbandry.turn_table.description": "Використайте поворотний стіл, щоб обертати себе",
    "advancements.husbandry.turn_table.title": "Голова обертом",
    "advancements.husbandry.wrench.description": "Використовуйте гайковий ключ, щоб повернути блок",
    "advancements.husbandry.wrench.title": "Інженерні ігри",
    "advancements.nether.goblet.description": "Скуштуйте будь-яку рідину з келиха",
    "advancements.nether.goblet.title": "Невинний келих",
    "advancements.story.unenchanter.description": "Подрібніть зачароване золоте яблуко",
    "advancements.story.unenchanter.title": "Навіщо?!",
    "block.supplementaries.ash": "Попіл",
    "block.supplementaries.ash_bricks": "Попільна цегла",
    "block.supplementaries.ash_bricks_slab": "Плита з попільної цегли",
    "block.supplementaries.ash_bricks_stairs": "Сходи з попільної цегли",
    "block.supplementaries.ash_bricks_vertical_slab": "Вертикальна плита з попільної цегли",
    "block.supplementaries.ash_bricks_wall": "Стіна з попільної цегли",
    "block.supplementaries.ashen_basalt": "Базальт",
    "block.supplementaries.bamboo_spikes": "Бамбукові шипи",
    "block.supplementaries.bellows": "Міх",
    "block.supplementaries.blackboard": "Дошка",
    "block.supplementaries.blackstone_lamp": "Чорнокам'яна лампа",
    "block.supplementaries.blackstone_tile": "Чорнокам'яні кахлі",
    "block.supplementaries.blackstone_tile_slab": "Плита з чорнокам'яних кахлів",
    "block.supplementaries.blackstone_tile_stairs": "Сходи з чорнокам'яних кахлів",
    "block.supplementaries.blackstone_tile_vertical_slab": "Вертикальна плита з чорнокам'яних кахлів",
    "block.supplementaries.blackstone_tile_wall": "Стіна з чорнокам'яних кахлів",
    "block.supplementaries.blaze_rod": "Стрижень пломеня",
    "block.supplementaries.book_pile": "Купа книг",
    "block.supplementaries.book_pile_horizontal": "Купа книг",
    "block.supplementaries.brass_lantern": "Латунний ліхтар",
    "block.supplementaries.bubble_block": "Бульбашковий блок",
    "block.supplementaries.cage": "Клітка",
    "block.supplementaries.candelabra": "Золотий канделябр",
    "block.supplementaries.candelabra_silver": "Срібний канделябр",
    "block.supplementaries.candle_holder": "Свічник",
    "block.supplementaries.candle_holder_black": "Свічник із чорною свічкою",
    "block.supplementaries.candle_holder_blue": "Свічник із синьою свічкою",
    "block.supplementaries.candle_holder_brown": "Свічник із коричневою свічкою",
    "block.supplementaries.candle_holder_cyan": "Свічник із бірюзовою свічкою",
    "block.supplementaries.candle_holder_gray": "Свічник із сірою свічкою",
    "block.supplementaries.candle_holder_green": "Свічник із зеленою свічкою",
    "block.supplementaries.candle_holder_light_blue": "Свічник із блакитною свічкою",
    "block.supplementaries.candle_holder_light_gray": "Свічник зі світло-сірою свічкою",
    "block.supplementaries.candle_holder_lime": "Свічник із лаймовою свічкою",
    "block.supplementaries.candle_holder_magenta": "Свічник із пурпуровою свічкою",
    "block.supplementaries.candle_holder_orange": "Свічник із помаранчевою свічкою",
    "block.supplementaries.candle_holder_pink": "Свічник із рожевою свічкою",
    "block.supplementaries.candle_holder_purple": "Свічник із фіолетовою свічкою",
    "block.supplementaries.candle_holder_red": "Свічник із червоною свічкою",
    "block.supplementaries.candle_holder_soul": "Свічник зі свічкою душ",
    "block.supplementaries.candle_holder_spectacle": "Свічник із видовищною свічкою",
    "block.supplementaries.candle_holder_white": "Свічник із білою свічкою",
    "block.supplementaries.candle_holder_yellow": "Свічник із жовтою свічкою",
    "block.supplementaries.cannon": "Гармата",
    "block.supplementaries.cannonball": "Гарматне ядро",
    "block.supplementaries.checker_block": "Шаховий блок",
    "block.supplementaries.checker_slab": "Шахова плита",
    "block.supplementaries.clock_block": "Годинниковий блок",
    "block.supplementaries.cog_block": "Кремальєра",
    "block.supplementaries.crank": "Кривошип",
    "block.supplementaries.crimson_lantern": "Багряний ліхтар",
    "block.supplementaries.crystal_display": "Кришталевий дисплей",
    "block.supplementaries.daub": "Тиньк",
    "block.supplementaries.daub_brace": "Тиньк у дерев'яній підпорі",
    "block.supplementaries.daub_cross_brace": "Тиньк у дерев'яній хрестовій підпорі",
    "block.supplementaries.daub_frame": "Тиньк у дерев'яній рамі",
    "block.supplementaries.deepslate_lamp": "Глибосланцева лампа",
    "block.supplementaries.doormat": "Дверний килим",
    "block.supplementaries.end_stone_lamp": "Лампа з каменю Енду",
    "block.supplementaries.enderman_head": "Голова ендермена",
    "block.supplementaries.faucet": "Кран",
    "block.supplementaries.feather_block": "Блок пір'їв",
    "block.supplementaries.flag": "Прапор",
    "block.supplementaries.flag_black": "Чорний прапор",
    "block.supplementaries.flag_blue": "Синій прапор",
    "block.supplementaries.flag_brown": "Коричневий прапор",
    "block.supplementaries.flag_cyan": "Бірюзовий прапор",
    "block.supplementaries.flag_gray": "Сірий прапор",
    "block.supplementaries.flag_green": "Зелений прапор",
    "block.supplementaries.flag_light_blue": "Блакитний прапор",
    "block.supplementaries.flag_light_gray": "Світло-сірий прапор",
    "block.supplementaries.flag_lime": "Лаймовий прапор",
    "block.supplementaries.flag_magenta": "Пурпуровий прапор",
    "block.supplementaries.flag_orange": "Помаранчевий прапор",
    "block.supplementaries.flag_pink": "Рожевий прапор",
    "block.supplementaries.flag_purple": "Фіолетовий прапор",
    "block.supplementaries.flag_red": "Червоний прапор",
    "block.supplementaries.flag_white": "Білий прапор",
    "block.supplementaries.flag_yellow": "Жовтий прапор",
    "block.supplementaries.flax": "Льон",
    "block.supplementaries.flax_block": "Копиця льону",
    "block.supplementaries.flint_block": "Блок кременю",
    "block.supplementaries.flower_box": "Квітковий ящик",
    "block.supplementaries.fodder": "Корм",
    "block.supplementaries.globe": "Глобус",
    "block.supplementaries.globe_sepia": "Сепієвий глобус",
    "block.supplementaries.goblet": "Келих",
    "block.supplementaries.gold_door": "Золоті двері",
    "block.supplementaries.gold_gate": "Золота брама",
    "block.supplementaries.gold_lantern": "Золотий ліхтар",
    "block.supplementaries.gold_trapdoor": "Золотий люк",
    "block.supplementaries.gunpowder": "Порох",
    "block.supplementaries.gravel_bricks": "Гравійна цегла",
    "block.supplementaries.suspicious_gravel_bricks": "Підозріла гравійна цегла",
    "block.supplementaries.slidy_block": "Пересувний блок",
    "block.supplementaries.hourglass": "Піщаний годинник",
    "block.supplementaries.iron_gate": "Залізна брама",
    "block.supplementaries.item_shelf": "Полиця для предметів",
    "block.supplementaries.jar": "Банка",
    "block.supplementaries.jar_boat": "Човен у банці",
    "block.supplementaries.jar_tinted": "Тонована банка",
    "block.supplementaries.lapis_bricks": "Лазуритова цегла",
    "block.supplementaries.lapis_bricks_slab": "Плита з лазуритової цегли",
    "block.supplementaries.lapis_bricks_stairs": "Сходи з лазуритової цегли",
    "block.supplementaries.lapis_bricks_vertical_slab": "Вертикальна плита з лазуритової цегли",
    "block.supplementaries.lapis_bricks_wall": "Стіна з лазуритової цегли",
    "block.supplementaries.lead_door": "Свинцеві двері",
    "block.supplementaries.lead_lantern": "Свинцевий ліхтар",
    "block.supplementaries.lead_trapdoor": "Свинцевий люк",
    "block.supplementaries.lock_block": "Замковий блок",
    "block.supplementaries.lumisene": "Люмісен",
    "block.supplementaries.netherite_door": "Незеритові двері",
    "block.supplementaries.netherite_trapdoor": "Незеритовий люк",
    "block.supplementaries.notice_board": "Інформаційна дошка",
    "block.supplementaries.pancake": "Панкейк",
    "block.supplementaries.pancake.desc": "Hlzfss — Pancake Music",
    "block.supplementaries.pedestal": "П'єдестал",
    "block.supplementaries.planter": "Вазон",
    "block.supplementaries.potted_flax": "Льон у горщику",
    "block.supplementaries.present": "Подарунок",
    "block.supplementaries.present_black": "Чорний подарунок",
    "block.supplementaries.present_blue": "Синій подарунок",
    "block.supplementaries.present_brown": "Коричневий подарунок",
    "block.supplementaries.present_cyan": "Бірюзовий подарунок",
    "block.supplementaries.present_gray": "Сірий подарунок",
    "block.supplementaries.present_green": "Зелений подарунок",
    "block.supplementaries.present_light_blue": "Блакитний подарунок",
    "block.supplementaries.present_light_gray": "Світло-сірий подарунок",
    "block.supplementaries.present_lime": "Лаймовий подарунок",
    "block.supplementaries.present_magenta": "Пурпуровий подарунок",
    "block.supplementaries.present_orange": "Помаранчевий подарунок",
    "block.supplementaries.present_pink": "Рожевий подарунок",
    "block.supplementaries.present_purple": "Фіолетовий подарунок",
    "block.supplementaries.present_red": "Червоний подарунок",
    "block.supplementaries.present_white": "Білий подарунок",
    "block.supplementaries.present_yellow": "Жовтий подарунок",
    "block.supplementaries.pulley_block": "Шків",
    "block.supplementaries.raked_gravel": "Огребений гравій",
    "block.supplementaries.redstone_illuminator": "Редстоуновий освітлювач",
    "block.supplementaries.relayer": "Передавач",
    "block.supplementaries.rope": "Мотузка",
    "block.supplementaries.rope_knot": "Стовп із мотузкою",
    "block.supplementaries.sack": "Мішок",
    "block.supplementaries.safe": "Сейф",
    "block.supplementaries.sconce": "Бра",
    "block.supplementaries.sconce_ender": "Бра Енду",
    "block.supplementaries.sconce_ender_wall": "Настінне бра Енду",
    "block.supplementaries.sconce_glow": "Сяйне бра",
    "block.supplementaries.sconce_glow_wall": "Настінне сяйне бра",
    "block.supplementaries.sconce_green": "Купрумовий бра",
    "block.supplementaries.sconce_lever": "Бра важіль",
    "block.supplementaries.sconce_nether_brass": "Латунне бра",
    "block.supplementaries.sconce_nether_brass_wall": "Настінне латунне бра",
    "block.supplementaries.sconce_soul": "Бра душ",
    "block.supplementaries.sconce_soul_wall": "Настінне бра душ",
    "block.supplementaries.sconce_wall": "Настінне бра",
    "block.supplementaries.sign_post": "Вказівник",
    "block.supplementaries.silver_door": "Срібні двері",
    "block.supplementaries.silver_lantern": "Срібний ліхтар",
    "block.supplementaries.silver_trapdoor": "Срібний люк",
    "block.supplementaries.skull_candle": "Череп зі свічкою",
    "block.supplementaries.soap_block": "Блок мила",
    "block.supplementaries.speaker_block": "Гучномовець",
    "block.supplementaries.spring_launcher": "Пружинний поршень",
    "block.supplementaries.spring_launcher_arm": "Рукав пружинного поршня",
    "block.supplementaries.spring_launcher_head": "Пружинний поршень",
    "block.supplementaries.statue": "Статуя",
    "block.supplementaries.stick": "Палиця",
    "block.supplementaries.stone_lamp": "Кам'яна лампа",
    "block.supplementaries.stone_tile": "Кам'яні кахлі",
    "block.supplementaries.stone_tile_slab": "Плита з кам'яних кахлів",
    "block.supplementaries.stone_tile_stairs": "Сходи з кам'яних кахлів",
    "block.supplementaries.stone_tile_vertical_slab": "Вертикальна плита з кам'яних кахлів",
    "block.supplementaries.stone_tile_wall": "Стіна з кам'яних кахлів",
    "block.supplementaries.structure_temp": "0",
    "block.supplementaries.sugar_cube": "Цукровий куб",
    "block.supplementaries.tater_in_a_jar": "Тетер у банці",
    "block.supplementaries.timber_brace": "Дерев'яна підпора",
    "block.supplementaries.timber_cross_brace": "Дерев'яна хрестова підпора",
    "block.supplementaries.timber_frame": "Дерев'яна рама",
    "block.supplementaries.trapped_present": "Подарунок-пастка",
    "block.supplementaries.trapped_present_black": "Чорний подарунок-пастка",
    "block.supplementaries.trapped_present_blue": "Синій подарунок-пастка",
    "block.supplementaries.trapped_present_brown": "Коричневий подарунок-пастка",
    "block.supplementaries.trapped_present_cyan": "Бірюзовий подарунок-пастка",
    "block.supplementaries.trapped_present_gray": "Сірий подарунок-пастка",
    "block.supplementaries.trapped_present_green": "Зелений подарунок-пастка",
    "block.supplementaries.trapped_present_light_blue": "Блакитний подарунок-пастка",
    "block.supplementaries.trapped_present_light_gray": "Світло-сірий подарунок-пастка",
    "block.supplementaries.trapped_present_lime": "Лаймовий подарунок-пастка",
    "block.supplementaries.trapped_present_magenta": "Пурпуровий подарунок-пастка",
    "block.supplementaries.trapped_present_orange": "Помаранчевий подарунок-пастка",
    "block.supplementaries.trapped_present_pink": "Рожевий подарунок-пастка",
    "block.supplementaries.trapped_present_purple": "Фіолетовий подарунок-пастка",
    "block.supplementaries.trapped_present_red": "Червоний подарунок-пастка",
    "block.supplementaries.trapped_present_white": "Білий подарунок-пастка",
    "block.supplementaries.trapped_present_yellow": "Жовтий подарунок-пастка",
    "block.supplementaries.turn_table": "Поворотний стіл",
    "block.supplementaries.urn": "Урна",
    "block.supplementaries.wild_flax": "Дикий льон",
    "block.supplementaries.wind_vane": "Флюгер",
    "block.supplementaries.lunch_basket": "Кошик для обіду",
    "block.supplementaries.fire_pit": "Вогнище",
    "block.supplementaries.wicker_fence": "Плетений паркан",
    "block.supplementaries.awning": "Навіс",
    "block.supplementaries.awning_white": "Білий навіс",
    "block.supplementaries.awning_black": "Чорний навіс",
    "block.supplementaries.awning_blue": "Синій навіс",
    "block.supplementaries.awning_brown": "Коричневий навіс",
    "block.supplementaries.awning_cyan": "Бірюзовий навіс",
    "block.supplementaries.awning_gray": "Сірий навіс",
    "block.supplementaries.awning_green": "Зелений навіс",
    "block.supplementaries.awning_light_blue": "Блакитний навіс",
    "block.supplementaries.awning_light_gray": "Світло-сірий навіс",
    "block.supplementaries.awning_lime": "Лаймовий навіс",
    "block.supplementaries.awning_magenta": "Пурпуровий навіс",
    "block.supplementaries.awning_orange": "Помаранчевий навіс",
    "block.supplementaries.awning_pink": "Рожевий навіс",
    "block.supplementaries.awning_purple": "Фіолетовий навіс",
    "block.supplementaries.awning_red": "Червоний навіс",
    "block.supplementaries.awning_yellow": "Жовтий навіс",
    "block.supplementaries.fine_wood": "Оброблена деревина",
    "block.supplementaries.fine_wood_stairs": "Сходи з обробленої деревини",
    "block.supplementaries.fine_wood_slab": "Плита з обробленої деревини",
    "death.attack.supplementaries.bamboo_spikes": "%1$s проткнуто бамбуковими шипами",
    "death.attack.supplementaries.bamboo_spikes.player": "%1$s проткнуто бамбуковими шипами під час битви з %2$s",
    "death.attack.supplementaries.xp_extracting": "%1$s зрештою, не був достатньо досвідченим",
    "death.attack.supplementaries.xp_extracting.player": "%1$s витягнув надто багато під час битви %2$s",
    "death.attack.supplementaries.cannonball": "%1$s розірвано на шматки",
    "death.attack.supplementaries.cannonball.player": "%1$s розірвано на шматки через %2$s",
    "death.attack.supplementaries.slingshot": "%2$s закидав до смерті камінням %1$s",
    "death.attack.supplementaries.slingshot.item": "%2$s закидав до смерті камінням %1$s за допомогою: %3$s",
    "effect.supplementaries.overencumbered": "Перевантаження",
    "effect.supplementaries.overencumbered.description": "Запобігає швидкому бігу. Подальші рівні зменшують висоту стрибка та перешкоджають швидкості ходьби",
    "effect.supplementaries.flammable": "Легкозаймистість",
    "effect.supplementaries.flammable.description": "Збільшує тривалість горіння та поширює вогонь, коли ви ходите",
    "enchantment.supplementaries.soul_fire_aspect": "Люмісенова сила вогню",
    "enchantment.supplementaries.soul_flame": "Люмісенове полум'я",
    "enchantment.supplementaries.soul_fire_aspect.desc": "Спричиняє додаткову люмісенову вогневу шкоду, коли використовується для атаки моба.",
    "enchantment.supplementaries.soul_flame.desc": "Стріли, вистрілені з лука, завдаватимуть додаткової люмісенової вогневої шкоди.",
    "enchantment.supplementaries.stasis": "§9Рівновага",
    "enchantment.supplementaries.stasis.desc": "Дозволяє снарядам рогатки ігнорувати гравітацію",
    "entity.supplementaries.brick_projectile": "Цеглина",
    "entity.supplementaries.slimeball_projectile": "Слизова кулька",
    "entity.supplementaries.dispenser_minecart": "Вагонетка з роздавачем",
    "entity.supplementaries.falling_ash": "Падучий попіл",
    "entity.supplementaries.falling_lantern": "Падучий ліхтар",
    "entity.supplementaries.falling_urn": "Падуча урна",
    "entity.supplementaries.hat_stand": "Стійка для капелюха",
    "entity.supplementaries.red_merchant": "Червоний крамар",
    "entity.supplementaries.rope_arrow": "Мотузкова стріла",
    "entity.supplementaries.slingshot_projectile": "Снаряд рогатки",
    "entity.supplementaries.cannonball": "Гарматне ядро",
    "entity.supplementaries.throwable_brick": "Цеглина",
    "filled_map.adventure": "Мапа авантюриста",
    "filled_map.antique": "Вивітрена мапа",
    "filled_map.antique.tooltip": "Вивітрена",
    "filled_map.bastion_remnant": "Мапа дослідника бастіону",
    "filled_map.desert_pyramid": "Мапа дослідника пустелі",
    "filled_map.end_city": "Мапа дослідника зовнішнього Енду",
    "filled_map.igloo": "Мапа дослідника тундри",
    "filled_map.jungle_temple": "Мапа дослідника джунглів",
    "filled_map.mineshaft": "Мапа дослідника підземелля",
    "filled_map.nether_fortress": "Мапа дослідника фортеці Незеру",
    "filled_map.ocean_ruin": "Мапа дослідника океанічних глибин",
    "filled_map.pillager_outpost": "Мапа дослідника форпосту",
    "filled_map.ruined_portal": "Мапа дослідника зруйнованого порталу",
    "filled_map.shipwreck": "Мапа дослідника затонулого корабля",
    "filled_map.sliced.tooltip": "Висота: %d",
    "filled_map.stronghold": "Мапа дослідника цитаделі",
    "filled_map.structure": "Мапа дослідника %s",
    "filled_map.swamp_hut": "Мапа дослідника болота",
    "filled_map.village": "Мапа дослідника села",
    "fluid.supplementaries.experience": "Досвід",
    "fluid.supplementaries.honey": "Мед",
    "fluid.supplementaries.jar_fluid": "Рідина банки",
    "fluid.supplementaries.milk": "Молоко",
    "fluid.supplementaries.sap": "Сік",
    "fluid.supplementaries.slime": "Слимак",
    "globe.supplementaries.earth": "Земля",
    "globe.supplementaries.flat": "Пласкість",
    "globe.supplementaries.moon": "Місяць",
    "globe.supplementaries.sun": "Сонце",
    "gui.supplementaries.amendments.message": "Починаючи з оновлення 2.8.0 деякі функції Supplementaries у розділі Покращень були перенесені в окрему модифікацію, Amendments.\n\n Модифікації мають функціонувати окремо, але якщо ви хочете зберегти всі вже створені старі блоки, ви повинні встановити Amendments.\n\n Переміщені функції включають в себе наступні: НАСТІННІ ЛІХТАРІ, СВІЧКИ НА ЧЕРЕПІ, СТЕЛЬОВІ ГОРЩИКИ, СТЕЛЬОВІ БАНЕРИ та ЧЕРЕПНІ КУПИ. \n\nЗауважте, що якщо ви продовжите без нього, всі блоки будуть утрачені.",
    "gui.supplementaries.amendments.suggestions": "Ви можете отримати мод ТУТ",
    "gui.supplementaries.amendments.title": "Попередження: Amendments не встановлено",
    "gui.supplementaries.incompatible_mods.title": "Попередження: Знайдено несумісні моди",
    "gui.supplementaries.incompatible_mods.message": "Supplementaries виявив наступні моди, які, як відомо, спричиняють збої:\n\n %s\n\nЦі проблеми неможливо виправити за допомогою Supplementaries, оскільки вони походять із цих модів.\nБудь ласка, видаліть або запам'ятайте про випадкові збої. Якщо ви вважаєте, що ця проблема вирішена, будь ласка, зв'яжіться з нами.",
    "gui.supplementaries.blackboard.clear": "Витерти",
    "gui.supplementaries.blackboard.undo": "Відмінити",
    "gui.supplementaries.blackboard.edit": "Редагування дошки",
    "gui.supplementaries.cannon": "Гармата",
    "gui.supplementaries.cannon.maneuver": "Маневрувати",
    "gui.supplementaries.doormat": "Дверний килим",
    "gui.supplementaries.doormat.edit": "Редагування повідомлення дверного килима",
    "gui.supplementaries.notice_board": "Інформаційна дошка",
    "gui.supplementaries.optifine.message": "Перш ніж продовжити, будь ласка, зверніть увагу, що Optifine може спричиняти проблеми та збої.\n\n Модифікація не підходить для модифікованого середовища та має багато випадків жахливої сумісності навіть із самим Forge.\n\n Тим більше, з точки зору продуктивності, існують набагато кращі та надзвичайно продуктивніші альтернативи, такі як Modern fix, Embeddium, а також Oculus для шейдерів.\n\nНезалежно від того, граєте ви в модифіковану чи стандартну версію, вам завжди слід використовувати модифікації, перелічені нижче.",
    "gui.supplementaries.optifine.suggestions": "Ось добірка модифікацій, які ми рекомендуємо використовувати натомість.",
    "gui.supplementaries.optifine.title": "ПОПЕРЕДЖЕННЯ: ВИЯВЛЕНО OPTIFINE",
    "gui.supplementaries.orange_trader.get": "Я отримаю:",
    "gui.supplementaries.orange_trader.receive": "Ти отримаєш:",
    "gui.supplementaries.orange_trader.trade": "ПРОПОЗИЦІЯ",
    "gui.supplementaries.pedestal": "П'єдестал",
    "gui.supplementaries.present": "Подарунок",
    "gui.supplementaries.present.pack": "Запакувати",
    "gui.supplementaries.present.send": "Для:",
    "gui.supplementaries.present.trapped": "Заправити",
    "gui.supplementaries.pulley_block": "Шків",
    "gui.supplementaries.sack": "Мішок",
    "gui.supplementaries.lunch_basket": "Кошик для обіду",
    "gui.supplementaries.safe": "Сейф",
    "gui.supplementaries.safe.name": "%2$s %1$s",
    "gui.supplementaries.safe.password": "%2$s ключ: %1$s",
    "gui.supplementaries.speaker_block": "Гучномовець",
    "gui.supplementaries.speaker_block.action_bar_message": "Статус",
    "gui.supplementaries.speaker_block.blocks": " блоків",
    "gui.supplementaries.speaker_block.chat_message": "Повідомлення в чаті",
    "gui.supplementaries.speaker_block.edit": "Редагування повідомлення гучномовця",
    "gui.supplementaries.speaker_block.narrator_message": "Диктор",
    "gui.supplementaries.speaker_block.title_message": "Заголовок",
    "gui.supplementaries.speaker_block.volume": "Гучність: ",
    "gui.supplementaries.trapped_present": "Подарунок-пастка",
    "gui.supplementaries.welcome_screen.turn_off": "Не показувати це знову",
    "item.supplementaries.altimeter": "Висотомір",
    "item.supplementaries.antique_ink": "Стародавні чорнила",
    "item.supplementaries.ash": "Попіл",
    "item.supplementaries.ash_brick": "Попільна цеглина",
    "item.supplementaries.bamboo_spikes_tipped": "Бамбукові шипи з ефектом",
    "item.supplementaries.bamboo_spikes_tipped.effect": "Бамбукові шипи з %s",
    "item.supplementaries.bomb": "Бомба",
    "item.supplementaries.bomb_blue": "Синя бомба",
    "item.supplementaries.bomb_blue_projectile": "Синя бомба",
    "item.supplementaries.bomb_projectile": "Бомба",
    "item.supplementaries.bomb_spiky": "Колюча бомба",
    "item.supplementaries.bomb_spiky_projectile": "Колюча бомба",
    "item.supplementaries.bubble_blower": "Паличка для мильних бульбашок",
    "item.supplementaries.bunting": "Прапорець",
    "item.supplementaries.bunting_black": "Чорний прапорець",
    "item.supplementaries.bunting_blue": "Синій прапорець",
    "item.supplementaries.bunting_brown": "Коричневий прапорець",
    "item.supplementaries.bunting_cyan": "Бірюзовий прапорець",
    "item.supplementaries.bunting_gray": "Сірий прапорець",
    "item.supplementaries.bunting_green": "Зелений прапорець",
    "item.supplementaries.bunting_light_blue": "Блакитний прапорець",
    "item.supplementaries.bunting_light_gray": "Світло-сірий прапорець",
    "item.supplementaries.bunting_lime": "Лаймовий прапорець",
    "item.supplementaries.bunting_magenta": "Пурпуровий прапорець",
    "item.supplementaries.bunting_orange": "Помаранчевий прапорець",
    "item.supplementaries.bunting_pink": "Рожевий прапорець",
    "item.supplementaries.bunting_purple": "Фіолетовий прапорець",
    "item.supplementaries.bunting_red": "Червоний прапорець",
    "item.supplementaries.bunting_white": "Білий прапорець",
    "item.supplementaries.bunting_yellow": "Жовтий прапорець",
    "item.supplementaries.candy": "Цукерка",
    "item.supplementaries.cartographers_quill": "Перо картографа",
    "item.supplementaries.dispenser_minecart": "Вагонетка з роздавачем",
    "item.supplementaries.flax": "Льон",
    "item.supplementaries.flax_seeds": "Насіння льону",
    "item.supplementaries.flute": "Флейта",
    "item.supplementaries.hat_stand": "Стійка для капелюха",
    "item.supplementaries.key": "Ключ",
    "item.supplementaries.pancake_disc": "Панкейк",
    "item.supplementaries.quiver": "Сагайдак",
    "item.supplementaries.red_merchant_spawn_egg": "Яйце виклику червоного крамаря",
    "item.supplementaries.rope_arrow": "Мотузкова стріла",
    "item.supplementaries.sign_post": "%s вказівник",
    "item.supplementaries.slice_map": "Висотна мапа",
    "item.supplementaries.slingshot": "Рогатка",
    "item.supplementaries.soap": "Мило",
    "item.supplementaries.soap_water": "Мильна вода",
    "item.supplementaries.speedometer": "Швидкостемір",
    "item.supplementaries.wrench": "Гайковий ключ",
    "item.supplementaries.lunch_basket": "Кошик для обіду",
    "item.supplementaries.lumisene": "Люмісен",
    "item.supplementaries.lumisene_bucket": "Відро люмісену",
    "item.supplementaries.lumisene_bottle": "Пляшка люмісену",
    "item.supplementaries.confetti_popper": "Гармата з конфеті",
    "fluid.supplementaries.lumisene": "Люмісен",
    "item.supplementaries.music_disc_heave_ho": "Платівка",
    "item.supplementaries.music_disc_heave_ho.desc": "Hlzfss — Heave Ho!",
    "itemGroup.jars": "Банки",
    "itemGroup.supplementaries": "Supplementaries",
    "message.supplementaries.altimeter": "Y: %d",
    "message.supplementaries.argument.instrument.invalid": "Інструмент повинен бути одним із наступних %1$s, що знаходиться в %2$s",
    "message.supplementaries.argument.source.invalid": "Джерело повинне бути одним із наступних %1$s, що знаходиться в %2$s",
    "message.supplementaries.blackboard": "Вощена",
    "message.supplementaries.bubble_blower_tooltip": "Мильних бульбашок: %1$s / %2$s",
    "message.supplementaries.cage.tooltip": "[%s], щоб розмістити",
    "message.supplementaries.cage.fail": "Відловлювати можна лише дрібних істот",
    "message.supplementaries.cage.fail_tamed": "Спершу ви повинні приручити цю істоту",
    "message.supplementaries.cage.fail_health": "Ви можете зловити істоту з менш ніж %s% здоров'я",
    "message.supplementaries.candle_holder": "Можна складати у стіс",
    "message.supplementaries.cartographers_quill": "Невідомо",
    "message.supplementaries.command.configs": "Встановіть Configured для доступу до конфігурацій",
    "message.supplementaries.command.configs_reloaded": "Конфігурації перезавантажено",
    "message.supplementaries.command.dice": "Кинуто D%1$d: %2$d",
    "message.supplementaries.command.globe_changed": "Ключ генерації світу глобуса змінено",
    "message.supplementaries.command.globe_reset": "Ключ генерації світу глобуса скинуто",
    "message.supplementaries.command.record.start": "Запис нотних блоків розпочато",
    "message.supplementaries.command.record.stop": "Запис нотних блоків зупинено: збережена пісня в recorded_songs/%s",
    "message.supplementaries.compass": "X: %d, Z: %d",
    "message.supplementaries.death_marker": "Остання смерть",
    "message.supplementaries.door.locked": "Двері зачинено",
    "message.supplementaries.fluid_tooltip": "%s: %d mBtl",
    "message.supplementaries.globe": "Продається мандрівним крамарем",
    "message.supplementaries.hourglass": "Приймає будь-який пил, пісок або порох",
    "message.supplementaries.jar": "Може зберігати миски, пляшки, відра, печиво та дрібних мобів",
    "message.supplementaries.key.lockable": "Можна замкнути ключем",
    "message.supplementaries.lock_block.locked": "Цей блок замкнено",
    "message.supplementaries.placeable": "Можна розмістити",
    "message.supplementaries.potion.lingering": "Осідальне",
    "message.supplementaries.potion.splash": "Вибухове",
    "message.supplementaries.present.from": "Від: %s",
    "message.supplementaries.present.info": "Цей подарунок адресовано: %s",
    "message.supplementaries.present.public": "Запаковано",
    "message.supplementaries.present.to": "Для: %s",
    "message.supplementaries.quill_failed": "Перо картографа не змогло виявити будь-яку ціль поблизу.",
    "message.supplementaries.quill_finished": "Завершено роботу над мапою картографа.",
    "message.supplementaries.quill_retry": "Перо картографа не змогло виявити будь-яку ціль поблизу. Спробуйте деінде.",
    "message.supplementaries.quiver.tooltip": "%s [%s]",
    "message.supplementaries.road_sign": "%d блоків",
    "message.supplementaries.rope_arrow": "Мотузка: %s",
    "message.supplementaries.rope_arrow_tooltip": "Мотузок: %1$s / %2$s",
    "message.supplementaries.sack": "Важкий для перенесення",
    "message.supplementaries.safe.assigned_key": "Відмикається лише «%s»",
    "message.supplementaries.safe.assigned_key_generic": "Відмикається ключем",
    "message.supplementaries.safe.bound": "Замкнено",
    "message.supplementaries.safe.cleared": "Зв'язок очищено",
    "message.supplementaries.safe.incorrect_key": "Ключ не підходить",
    "message.supplementaries.safe.locked": "Сейф замкнено",
    "message.supplementaries.safe.owner": "Цей сейф належить %s",
    "message.supplementaries.safe.unbound": "Без ключа",
    "message.supplementaries.speedometer": "%s блоків/с",
    "message.supplementaries.tattered": "Пошарпано",
    "message.supplementaries.throwable_brick": "Можна кинути",
    "message.supplementaries.timber_frame": "Приймає будь-який повний блок",
    "message.supplementaries.trapdoor.locked": "Люк зачинено",
    "message.supplementaries.wind_vane": "Реагує на погоду",
    "message.supplementaries.cannon_maneuver": "Натисність %1$s, щоб вийти, %2$s, щоб стріляти",
    "message.supplementaries.lunch_box.tooltip.open": "Відчинений",
    "message.supplementaries.lunch_box.tooltip.closed": "Зачинений",
    "message.supplementaries.lunch_box.tooltip": "[%s], щоб перемкнути режим",
    "painting.supplementaries.bombs.author": "Plantkillable",
    "painting.supplementaries.bombs.title": "Бомби",
    "structure.supplementaries.way_sign": "Вказівник",
    "subtitles.supplementaries.generic.block.move": "Блок рухається",
    "subtitles.supplementaries.generic.block.rotate": "Блок повертається",
    "subtitles.supplementaries.soap.wash": "Мило миє",
    "subtitles.supplementaries.blackboard.draw": "Малювання на дошці",
    "subtitles.supplementaries.cannonball.break": "Гармата ламається",
    "subtitles.supplementaries.entity.bounce": "Сутність відскакує",
    "subtitles.supplementaries.slimeball.throw": "Слизова кулька летить",
    "subtitles.supplementaries.slimed": "У сутність улучено слизом",
    "subtitles.supplementaries.brick.throw": "Цеглина летить",
    "subtitles.supplementaries.bellows.blow": "Міх дме",
    "subtitles.supplementaries.bellows.retract": "Міх стискається",
    "subtitles.supplementaries.bomb": "Бомба вибухає",
    "subtitles.supplementaries.bubble.blow": "Бульбашка надувається",
    "subtitles.supplementaries.bubble.pop": "Бульбашка лускає",
    "subtitles.supplementaries.cannon.fire": "Гармата стріляє",
    "subtitles.supplementaries.lunch_basket.open": "Кошик для обіду відчиняється",
    "subtitles.supplementaries.lunch_basket.close": "Кошик для обіду зачиняється",
    "subtitles.supplementaries.clock_tick": "Годинник цокає",
    "subtitles.supplementaries.crank.turn": "Кривошип повертається",
    "subtitles.supplementaries.faucet.turn": "Кран обертається",
    "subtitles.supplementaries.globe.spin": "Глобус крутиться",
    "subtitles.supplementaries.gunpowder.ignite": "Порох шипить",
    "subtitles.supplementaries.confetti_popper": "Гармата з конфеті стріляє",
    "subtitles.supplementaries.jar.break": "Банка розбивається",
    "subtitles.supplementaries.jar.cookie": "Печиво розміщено в банці",
    "subtitles.supplementaries.jar.place": "Банку розміщено",
    "subtitles.supplementaries.present.break": "Подарунок знищено",
    "subtitles.supplementaries.present.open": "Подарунок відкрито",
    "subtitles.supplementaries.present.pack": "Подарунок запаковано",
    "subtitles.supplementaries.present.place": "Подарунок розміщено",
    "subtitles.supplementaries.rope.break": "Мотузка рветься",
    "subtitles.supplementaries.rope.place": "Мотузку розміщено",
    "subtitles.supplementaries.rope.slide": "Мотузка ковзає",
    "subtitles.supplementaries.sack.break": "Мішок рветься",
    "subtitles.supplementaries.sack.open": "Мішок відкрито",
    "subtitles.supplementaries.sack.place": "Мішок розміщено",
    "subtitles.supplementaries.slingshot.charge": "Рогатка заряджається",
    "subtitles.supplementaries.slingshot.release": "Рогатка запускається",
    "subtitles.supplementaries.turntable.cat": "Чинг Ченг Ганджи",
    "create.display_source.fill_level.fluid_amount": "Кількість рідини",
    "create.item_attributes.present_recipient": "Подарунок адресовано: «%1$s»",
    "create.item_attributes.present_recipient.inverted": "Подарунок не адресовано: «%1$s»",
    "supplementaries.display_source.fluid_amount": "Кількість рідини",
    "supplementaries.display_source.item_name": "Назва предмету",
    "supplementaries.display_source.notice_board": "Копія дошки оголошень",
    "supplementaries.display_source.time_of_day": "Час доби",
    "supplementaries.display_source.world_position": "Позиція світу",
    "supplementaries.gui.controls": "Supplementaries",
    "supplementaries.keybind.quiver": "Сагайдак",
    "supplementaries.virtual_resourcepack.description": "Динамічні виконавчі ресурси",
    "supplementaries.virtual_resourcepack.title": "Віртуальний пакет ресурсів",
    "config.jade.plugin_supplementaries.hat_stand": "Стійка для капелюха",
    "trinkets.slot.chest.quiver": "Сагайдак",
    "trinkets.slot.legs.key": "Ключ",
    "trinkets.slot.legs.quiver": "Сагайдак",
    "item.supplementaries.sign_post_acacia": "Акацієвий вказівник",
    "item.supplementaries.sign_post_bamboo": "Бамбуковий вказівник",
    "item.supplementaries.sign_post_birch": "Березовий вказівник",
    "item.supplementaries.sign_post_cherry": "Вишневий вказівник",
    "item.supplementaries.sign_post_crimson": "Багряний вказівник",
    "item.supplementaries.sign_post_dark_oak": "Темно-дубовий вказівник",
    "item.supplementaries.sign_post_jungle": "Тропічний вказівник",
    "item.supplementaries.sign_post_mangrove": "Мангровий вказівник",
    "item.supplementaries.sign_post_oak": "Дубовий вказівник",
    "item.supplementaries.sign_post_pale_oak": "Блідо-дубовий вказівник",
    "item.supplementaries.sign_post_spruce": "Смерековий вказівник",
    "item.supplementaries.sign_post_warped": "Химерний вказівник",
    "item.supplementaries.twilightforest.sign_post_canopy": "Вказівник із сутінкової сосни",
    "item.supplementaries.twilightforest.sign_post_dark": "Вказівник із темного дерева",
    "item.supplementaries.twilightforest.sign_post_mangrove": "Вказівник із сутінкового мангрового дерева",
    "item.supplementaries.twilightforest.sign_post_mining": "Вказівник із шахтарського дерева",
    "item.supplementaries.twilightforest.sign_post_sorting": "Вказівник із сортувального дерева",
    "item.supplementaries.twilightforest.sign_post_time": "Вказівник із часодерева",
    "item.supplementaries.twilightforest.sign_post_transformation": "Вказівник із дерева перетворення",
    "item.supplementaries.twilightforest.sign_post_twilight_oak": "Вказівник із сутінкового дуба",
    "item.supplementaries.domum.sign_post_cactus": "Вказівник із зеленого кактуса",
    "item.supplementaries.domum.sign_post_cactus_extr": "Вказівник із кактуса",
    "item.supplementaries.aether.sign_post_skyroot": "Небесний вказівник",
    "item.supplementaries.alexscaves.sign_post_pewen": "Араукарієвий вказівник",
    "item.supplementaries.alexscaves.sign_post_thornwood": "Шпичастий вказівник",
    "item.supplementaries.undergarden.sign_post_grongle": "Ґронгловий вказівник",
    "item.supplementaries.undergarden.sign_post_smogstem": "Смогостебловий вказівник",
    "item.supplementaries.undergarden.sign_post_wigglewood": "Звивистий вказівник",
    "item.supplementaries.biomesoplenty.sign_post_dead": "Мертвий вказівник",
    "item.supplementaries.biomesoplenty.sign_post_empyreal": "Емпіреальний вказівник",
    "item.supplementaries.biomesoplenty.sign_post_fir": "Ялицевий вказівник",
    "item.supplementaries.biomesoplenty.sign_post_hellbark": "Пекельний вказівник",
    "item.supplementaries.biomesoplenty.sign_post_jacaranda": "Жакарандовий вказівник",
    "item.supplementaries.biomesoplenty.sign_post_magic": "Чарівний вказівник",
    "item.supplementaries.biomesoplenty.sign_post_mahogany": "Махагоновий вказівник",
    "item.supplementaries.biomesoplenty.sign_post_maple": "Кленовий вказівник",
    "item.supplementaries.biomesoplenty.sign_post_palm": "Пальмовий вказівник",
    "item.supplementaries.biomesoplenty.sign_post_pine": "Сосновий вказівник",
    "item.supplementaries.biomesoplenty.sign_post_redwood": "Секвоєвий вказівник",
    "item.supplementaries.biomesoplenty.sign_post_umbran": "Тіньовий вказівник",
    "item.supplementaries.biomesoplenty.sign_post_willow": "Вербовий вказівник",
    "item.supplementaries.bamboo_spikes_tipped.effect.poison": "Бамбукові шипи отруєння",
    "item.supplementaries.bamboo_spikes_tipped.effect.slowness": "Бамбукові шипи повільности",
    "item.supplementaries.bamboo_spikes_tipped.effect.harming": "Бамбукові шипи шкоди",
    "item.supplementaries.bamboo_spikes_tipped.effect.weakness": "Бамбукові шипи слабкости",
    "item.supplementaries.bamboo_spikes_tipped.effect.wind_charged": "Бамбукові шипи вітряности",
    "item.supplementaries.bamboo_spikes_tipped.effect.weaving": "Бамбукові шипи плетіння",
    "item.supplementaries.bamboo_spikes_tipped.effect.oozing": "Бамбукові шипи слизькости",
    "item.supplementaries.bamboo_spikes_tipped.effect.infested": "Бамбукові шипи зараження",
    "commands.supplementaries.registry.error.unknown_registry": "Невідомий реєстр «%s»",
    "commands.supplementaries.registry.registry_key": "%s",
    "commands.supplementaries.registry.elements_count": "Записи: %s",
    "commands.supplementaries.registry.copy_elements_names": "Клацніть, що скопіювати всі назви записів до буфера обміну",
    "commands.supplementaries.registry.element": "%s : %s",
    "commands.supplementaries.registry.page_info": "%s <сторінка %s / %s>"
}